Cinéma d'ailleurs et de demain Festival international du film court et différent

Pendant 6 jours, du 31 Mars au 5 Avril 2008, Le Festival International Signes de Nuit projettera plus de 130 courts-métrages et documentaires parmi les  plus remarquables, provenant de 40 pays, ainsi que des Å“uvres du cinéma de la différence du monde entier.

Un jury international attribuera trois prix aux programmes internationaux en compétition : (Grand Prix, Prix de Signes, Prix de Nuit)

Les programmes
*** 10 sections en Compétition internationale: Lu - Ve : 18H - 22 H

*** Programmes supplémentaires de films récents des pays suivants: Argentine, Brésil, Irlande, Hongrie, Suisse,

*** Documentaire suisse exceptionnel :
Someone beside you, d’Edgar Hagen (2006) présenté au Festival de Locarno en 2007

(Un roadmovie dans les abîmes de la psyché. Un dialogue entre la psychologie occidentale et la spiritualité orientale)

*** Programme des films choisis par le jury international
*** Focus :
* Films de jeunes des favelas de Sao Paulo    (Initiative réussie du festival de Sao Paulo - Brésil)

* The French Touch

*** Programmes hors compétition pendant la Nuit blanche:
Choix des contributions les plus convaincantes de courts-métrages du monde

*** Invités  :
* École du cinéma de Lodz (Pologne)
* Intermedia Department / Académie hongroise des Beaux Arts, Budapest
* Festival du court métrage de Clermont-Ferrand
* Cork Film Festival, Irlande
* Milano Film Festival

Le Festival Signes de Nuit s’intéresse plus particulièrement aux oeuvres qui touchent à des sujets sensibles des sociétés contemporaines et qui développent une forme nouvelle et exigeante d’expression audiovisuelle et cinematographique.

Horaires et lieux:

Du LUNDI 31/3 au VENDREDI 4/4/2008
Cinéma L’Archipel
17, bd. Strasbourg
75010 Paris
18 – 24 H

LUNDI 31/3/2008:
18 – 20 H : Compétition internationale (1)
20 – 22 H : Compétition internationale (2)
Entracte : Pot d’accueil
22 – 24 H : Films du libre choix du Jury international 2008

MARDI 1/4/2008
18 – 20 H: Compétition internationale (3)
20 – 22 H: Compétition internationale (4)
22 – 24 H: The French Touch (1)
                 Sélection de courts métrages et du cinéma de différence français

MERCREDI 2/4/2008:
18 – 20 H: Compétition internationale (5)
20 – 22 H: Compétition internationale (6)
22 – 24 H: Pays invité : Argentine  Les films argentins courts, récents et étonnants

JEUDI 3/4/2008:
18 – 20 H: Compétition internationale (7)
20 – 22 H: Compétition internationale (8)
22 – 24 H: Films de jeunes des favelas de Sao Paulo   (Initiative réussie du festival de Sao Paulo - Brésil)

plus  Pays invité : Brésil            Courts métrages et cinéma de différence

VENDREDI 4/4/2008:
18 – 20 H: Compétition internationale (9)
20 – 22 H: Compétition internationale (10)
22 – 24 H: École invitée : Lodz (Pologne)

SAMEDI 5/4/2008
Nocturne  (16H-6H du matin)
Fondation Suisse - Cité Universitaire
17, bd. Jourdan, 75014 Paris

16.00 H : Sélection des films courts et documentaires du Milano Film Festival 2007
17.30 H : Programme  de l’Intermedia Department, Académie des Beaux Arts, Budapest
18.00 H : Cinéma de difference hongrois
19.00 H : The French Touch (2)  Films courts français
20-00 H : Programme suisse        Someone beside you, d’Edgar Hagen (Suisse 2006 / 35 mm /  1:38:00)22.00 H : Déclaration et présentation des films primés   Pot de clôture
24.00 H : Courts métrages et Cinéma de différence de tout le Monde hors compétition (1)
02.00 H : Courts métrages et Cinéma de différence de tout le Monde hors compétition (2)
04.00 H : Sélection des films du Festival du court-métrage de Clermont-Ferrand 2008

MARDI 1/4/2008
(19H 30 -21H)
Centre Culturel Irlandais
5, rue des Irlandais, 75005 Paris

19.30 H : Sélection des films irlandais du Cork Film Festival 2007

Contact presse :
Signes de Nuit – Dieter Wieczorek
18, rue Budé - 75004 Paris
Tél. : 06 84 40 84 38

E. mail : dir@signesdenuit.com
Renseignements: http://www.signesdenuit.com

Rendez-vous le 26 mai à 20h 30 à la

MK2 Bibliothèque

128 - 162 av. de France
75013 PARIS
Métro: Bibliothèque/Tolbiac

En avant-goût du Festival qui se tiendra à Paris du 17 au 28 juin 2009, Signes de Nuit présente une sélection internationale de onze films en partenariat avec BREF, l'agence du film de court-métrage.

Programme:
Address unknown
Guo Xiaolu
Chine * 2008 * 10'00, ST Anglais
Depuis un appartement à Pékin, une femme adresse des cartes postales à un homme,à Londres. Nous ne voyons ni la femme, ni l'homme. On ne voit que la caméra contemplant Pékin d'un oil mélancolique. Chaque carte postale est une longue prise de vue statique.

Cocais, a cidade reinventada (Cocais, la ville réinventée)
Ines Cardoso
Brésil * 2008 *
15'00, ST Anglais
Cocais est un documentaire poétique, réalisé avec les patients et les employés d' un hospital psychiatrique, qui réinventent leur ville.

Luna Zero (Lune zéro)
Antonello Matarazzo
Italie * 2007 * 10'30
Les projets de voyages dans l'espace « Apollo » effectués entre 1961 et 1972 se sont avérés être de grandes conquêtes, la réalisation d'un des plus grands rêves dans l'histoire de l'humanité. Depuis, aucun Américain n'a plus jamais posé le pied sur la Lune, mais de ce côté de l'espace, l'aventure continue.

Sog
Patrick Jolley
Irlande * 2006 * 11'00
Un immeuble développe une allergie causée par l'atmosphère laissée par les habitants. Les murs souffrent d'eczéma, de furoncles et de plaies suintantes ; l'immeuble est vivant mais il est malade.

Remords
Yann Sinic et Nathalie Combe
France * 2006 * 4'00
Tableau d'une fille et d'une mère qui ne parviennent plus à s'entendre. Recherche intime du moment énigmatique à compter duquel la vie n'est plus supportable.

Meu nomé é Paolo Leminski (Mon nom est Paolo Leminski)
Cezar Migliorin
Brésil * 2004 * 4'00, ST anglais
Une dispute entre le père et son fils au sujet des poèmes de Paulo Lewinski. "Quoi que je fasse, quelqu'un en moi que je dédaigne pense toujours que c'est formidable, je peux difficilement rectifier, je ne peux rien changer, c'est déjà un classique.

Mon Ventre
Thomas Faverjon
France * 2005 * 5'00, VO
Et si les habitants d´une bourgade allemande se retrouvaient au milieu d´un camp de réfugiés palestiniens? Et si mon ventre était le lien entre ces deux pays éloignés?

D.I.Y (A toi de jouer)
Royston Tan
Singapour * 2005 * 5'00, sans dialogue
Différentes personnes vaquent chacune à leurs occupations quotidiennes, en pensant à d'autres choses, mais elles sont toutes reliées entre elles.

Schizophrenic State
Guli Silberstein
Israel * 2003 * 6'00, anglais
Deux images sur mon téléviseur: Un soldat israëlien se faisant lyncher à Rammalla, un enfant palestinien et son père se faisant tirer dessus à Gaza. Comment l'horreur peut-elle être mise en mots? C'est une situation schizophrène deux camps happés par un cycle de vio lence. Et je me trouve moi-même dans un état d'esprit schizophrène en regardant cela de New-York - ni ici, ni là-bas. Ces images sont-elles réelles?

Rêves
Dominique Feraudy
France * 2005 * 16'30
La décomposition douloureuse d'un discours-clé de Martin Luther King. Un commentaire audiovisuel de ce qui est arrivé avec ses projets.

Impending Doom (Calamité menaçante)
Edgar Pêra
Portugal * 2006 * 5'00, sans dialogue
Filmé en super 8, Impending Doom est un témoignage visuel et uneinterprétation sonore de deux cérémonies de communion. Elles eurentlieu à Rome et à Lisbonne en 2005. Les deux communautés avec leurspropres croyances et idéologies partageaient les sentiments de douleur, de chagrin et de paix dans un monde en guerre.

En collaboration avec BREF et MK2
Pour plus d'informations sur le festival et accéder aux horaires des programmes:
www.signesdenuit.com  à partir du 1er juin 2009.

 environ 120 films de 35 pays
 
  23 sections de films
 
9 compétitions internationles
 
3 Rétrospectives des meilleurs productions 2004-2005
 
 
Les Invités
 4 Festivals internatinaux
 
  4 Ecoles mondialement reconnues
 
  2 Programmes spéciaux
 Le cinéma indépendent japonais et indonésien
 
Pendant 6 jours, du 11 au 16 juin 2007, Le Festival International Signes de Nuit
 projettera plus de 100 courts-métrages et documentaires parmi les plus
 remarquables, ainsi que des Å“uvres du cinéma de la différence du monde entier.
 
Un jury international attribuera trois prix aux neuf programmes internationaux
 en compétition (Grand Prix, Prix de Signes, Prix de Nuit).
 
D'importants festivals et écoles de cinéma présenteront leurs travaux au travers
 de 11 programmes supplémentaires.
 
Cette année seront notamment présents: le Festival international du
 court-métrage de Clermont-Ferrand, le Festival de cinéma indépendant de
 Barcelone ALTERNATIVA, le Festival des films courts de Sao Paolo et le UNIMOVIE
 Festival (Pescara/Italie), l’Ecole de cinéma et télévision Konrad Wolff (HFF
 Berlin), l’Ecole des médias de Cologne (Allemagne), l’Ecole de cinéma
 norvégienne (Lillehammer, Norvège) et l’Université nationale coréenne des Arts
 KNUA.
 
Un programme spécial mettra en lumière les nouveaux travaux du cinéma de la
 différence indonésien et japonais.
 
Le Festival Signes de Nuit s'intéresse plus particulièrement aux oeuvres qui
 touchent à des sujets sensibles des sociétés contemporaines et développent une
 nouvelle forme d’expression audiovisuelle.
 
Horaires et lieux
 
  Lundi 11/6 18-24h Cinéma L’Archipel (pot d’accueil offert à 20H)
 Mardi 12/6 18-24h Cinéma MK2 Hautefeuille
 Mercredi 13/6 18-24h Maison de l’Europe
 Jeudi 14/6 18-24h Institut Goethe
 Vendredi 15/6 18-24h Institut Goethe
 
  La Nuit Blanche Bar, Terrasse, Parc
 Samedi 16/6 18-06h Fondation Suisse, Cité Universitaire
 19-23h Maison de l’Italie, Cité Universitaire

 
  Dieter Wieczorek
  Directeur du festival
 
  Contact presse :
 18, rue Budé - 75004 Paris
 Tél. : 06 84 40 84 38
   programme detaillé à partir du 4 juin:
   www.signedenuit.com